Description du projet

« Le Voci di dentro » de Eduardo de Filippo

En 1948, Eduardo de Filippo écrit les Voix intérieures en trois semaines. Le cinéma et le théâtre sont alors au zénith en Italie, une épopée que toute l’Europe célèbrera. « En cinq comédies, on peut raconter l’histoire de l’humanité » disait Eduardo de Filippo parlant de la condition humaine des années d’après-guerre : Naples millionnaire ! , Filumena Marturano, les Mensonges avec les longues jambes, Sacré Fantôme et les Voix intérieures, des comédies jouées dans le monde entier.

Toni Servillo, acteur et metteur en scène a demandé à son frère Peppe – musicien populaire en Italie – d’interpréter avec lui ce grand roman picaresque de Naples avec toute sa bande d’acteurs de la Trilogie de la villégiature, présentée en 2010 à la MC93. Toni et Peppe interprètent donc les frères Alberto et Carlo lancés à la recherche d’un cadavre dans la maison de leurs voisins Cimmaruta. Un mort qu’ils avaient vu de leurs propres yeux vraiment… mais en rêve.

Téléchargements